-
1 nitki
pl( makaron) vermicelliprzemoknięty do suchej nitki — dripping lub soaking wet
nie zostawić ( perf) na kimś suchej nitki — to pick sb to pieces
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nitki
-
2 nitka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.1. (= nić) thread; nitka dentystyczna dental floss; dojść l. trafić po nitce do kłębka unravel sth; nie zostawić na kimś suchej nitki pick sb to pieces; zgrać się do nitki lose one's shirt; przemoknięty do suchej nitki dripping l. soaking wet.2. (= coś, co przypomina nić) thread; nitka rurociągu pipe, pipeline; nitka pajęczyny thread, cobweb; makaron nitki kulin. vermicelli.3. bot. ( pręcika) filament.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nitka
-
3 skin
[skɪn] 1. n(of person, animal) skóra f; ( of fruit) skórka f; ( complexion) cera f2. vtwet/soaked to the skin — przemoczony or przemoknięty do suchej nitki
* * *[skin] 1. noun1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) skóra2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) skórka3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) kożuch2. verb(to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) obdzierać/obierać ze skóry- skin flick
- skin-tight
- by the skin of one's teeth -
4 klatschnass
-
5 durchnässt